Privacy Policy

1. OUR HANDLING OF YOUR DATA AND YOUR RIGHTS
INFORMATION ACCORDING TO ART. 13, 14 AND 21 OF THE EU BASIC DATA PROTECTION REGULATION (DS-GVO)

With the following information, we would like to give you an overview of how we process your personal data and your rights arising from this.

The content of the website is provided by Köllemann GmbH so that website visitors can access information about the product range of Köllemann GmbH. The handling of personal data of site visitors follows the strict requirements of the DSGVO.

The protection of your privacy when using our website is of particular concern to us. Therefore, we would like to inform you below about the collection of personal data.

Who is responsible for data processing and whom can I contact?

Responsible is:

Köllemann GmbH
Management: Guido Fiedler
Am alten Wehr 9-12
53518 Adenau
Telephone: +49 2691 308 0

The company data protection officer of Köllemann GmbH can be contacted at the above address, in the name of the Data Protection Department, or by e-mail: datenschutzbeauftragter@koellemann.de.

Collection and processing of personal data

In principle, you can visit the Köllemann GmbH website anonymously, i.e. without telling us who you are. When you visit the website, our web servers process the IP address with which you access our website, the website from which you visit our website and the files you retrieve from us, as well as the date of your visit and general information about your browser. This data is processed to ensure the security of the web server and to adapt the output of the retrieved information to your output medium in a performant way. Evaluations for statistical purposes are carried out exclusively in anonymous form.

We only store and process personal data if you provide us with this information yourself, e.g. when filling out a contact form.

2. Purposes and legal basis
We process personal data in accordance with the provisions of the European General Data Protection Regulation (DS-GVO) and the German Federal Data Protection Act (BDSG).

We process the following personal data that we receive from you in the course of our business relationship:

  • Company name with legal form and address
  • Title and names
  • Telephone numbers
  • Fax numbers
  • E-mail addresses
  • Field of activity or position

For the fulfilment of contractual obligations (Art. 6 para. 1 letter b DS-GVO)

The processing of data is carried out for the implementation of pre-contractual measures, the processing of orders and ancillary contractual services (e.g. warranty processing).

Due to legal requirements (Art. 6 para. 1 lit. c DS-GVO)

We are subject to various legal obligations that entail data processing. These include, for example: fulfilling requests and requirements from supervisory or law enforcement authorities.

In addition, the disclosure of personal data may become necessary in the context of official/court measures for the purposes of gathering evidence, criminal prosecution or the enforcement of civil claims.

In the context of balancing interests (Art. 6 para. 1 f DS-GVO)

Insofar as necessary, we process your data beyond the actual fulfilment of the contract in order to safeguard legitimate interests.

Who receives my data within our company?

As far as necessary, employees who are active for the contact with you and the contractual cooperation (incl. the fulfilment of pre-contractual measures) receive your data.

Within the scope of order processing

Your data may be passed on to service providers who act as order processors for us:

Support or maintenance of EDP or IT applications.
All service providers are contractually bound and in particular obliged to treat your data confidentially. Of course, all service providers are bound to data secrecy and confidentiality. Your data will not be passed on to any other third parties.

3. Visiting the website
Data is automatically collected by our IT systems when you visit the website. This is mainly technical data (e.g. internet browser, operating system or time of page view). This data is collected automatically as soon as you enter our website. Some of the data is collected to ensure error-free provision of the website. Other data may be used to analyse your user behaviour. We would like to point out that data transmission on the Internet (e.g. when communicating by e-mail) can have security gaps. Complete protection of data against access by third parties is not possible.

SSL or TLS encryption

For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or enquiries that you send to us as the site operator, this site uses SSL or TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser line.

If SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.

Data collection on our website – cookies

Legal basis for data processing

The legal basis for the processing of personal data using technically necessary cookies is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.

Purpose of data processing

Cookies can be used for different purposes.

Some of the Internet pages use so-called cookies. Cookies do not cause any damage to your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offer more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.

Duration of storage, possibility of objection and removal

Most of the cookies we use are so-called “session cookies”. They are automatically deleted at the end of your visit. Other cookies remain stored on your terminal device until you delete them. These cookies enable us to recognise your browser on your next visit.

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be limited.

Cookies that are required to carry out the electronic communication process or to provide certain functions you have requested are stored on the basis of Art. 6 (1) lit. f DS-GVO. The website operator has a legitimate interest in storing cookies for the technically error-free and optimised provision of its services. Insofar as other cookies (e.g. cookies to analyse your surfing behaviour) are stored, these are dealt with separately in this data protection declaration.

Duration of storage, possibility of objection and removal

Cookies are stored on the user’s computer and transmitted to our site by the user. Therefore, you as a user also have full control over the use of cookies. By changing the settings in your internet browser, you can deactivate or restrict the transmission of cookies. Cookies that have already been stored can be deleted at any time. This can also be done automatically. If cookies are deactivated for our website, it may no longer be possible to use all the functions of the website to their full extent.

You can deactivate our cookies. Please note that you will then not be able to use all the functions of this website to their full extent. How you can deactivate or delete cookies is explained here:

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?
Edge: https://support.microsoft.com/de-de/microsoft-edge/anzeigen-und-l%C3%B6schen-des-browserverlaufs-in-microsoft-edge-00cf7943-a9e1-975a-a33d-ac10ce454ca4
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/neueste-surf-such-und-download-chronik-loeschen
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/windows/l%C3%B6schen-und-verwalten-von-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d#ie=ie-11
Opera: http://www.opera.com/blogs/news/2015/08/how-to-manage-cookies-in-opera/
Safari (iOS): https://support.apple.com/de-de/HT201265
Safari (macOS): https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac

Server log files

The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

  • browser type and browser version
  • Operating system used
  • referrer URL
  • Host name of the accessing computer
  • Time of the server request
  • IP address
  • This data will not be merged with other data sources.

Legal basis for data processing

The basis for data processing is Art. 6 (1) lit. f DS-GVO, which permits the processing of data for the fulfilment of a contract or pre-contractual measures.

E-mail contact

a) Description and scope of data processing

It is possible to contact us via the e-mail addresses provided. In this case, the user’s personal data transmitted with the e-mail will be stored.

In this context, the data is not passed on to third parties. The data is used exclusively for processing the conversation.

b) Legal basis for data processing

The legal basis for the processing of data is Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO if the user has given his consent.

The legal basis for the processing of data transmitted in the course of sending an e-mail is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. If the e-mail contact aims at the conclusion of a contract, the additional legal basis for the processing is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO.

c) Purpose of the data processing

In the case of contact by e-mail, this also constitutes the necessary legitimate interest in processing the data.

d) Duration of storage, possibility of objection and elimination

The data will be deleted as soon as they are no longer required to achieve the purpose for which they were collected. For personal data sent by e-mail, this is the case when the respective conversation with the user has ended. The conversation is deemed to have ended when it is clear from the circumstances that the matter in question has been conclusively clarified.

The user has the option of revoking his or her consent to the processing of personal data at any time. If the user contacts us by e-mail, he or she can object to the storage of his or her personal data at any time. In such a case, the conversation cannot be continued.

All personal data stored in the course of contacting us will be deleted in this case.

Contact form

Köllemann GmbH processes the following data about you in order to process your request, provided that you provide this data in the contact form: First name, last name, e-mail, telephone number if applicable and the content of your request. We pass on your personal data to recipients if this is necessary to fulfil your request.

For the use of the contact form, the following data is mandatory: your first and last name, a valid e-mail address, your specific message. The listed data will be processed by us for the following purposes:

To be able to identify you and to answer your question. In addition, you can voluntarily provide your telephone number for faster contact.
The legal basis for processing your personal data depends on your request and may result from a contract with you (Art.6 (1) (b) DS-GVO), your consent (Art.6 (1) (a) DS-GVO) or due to a balancing of interests (Art.6 (1) (f) DS-GVO) of our legitimate interest to provide you with a good service. We process your data – if the processing is based on your consent – until your consent is revoked or – if the processing is based on a balancing of interests – until your objection to this or for the purpose of your request until it is completed.

It is not possible to process your request without providing the data required to contact you and the data required to understand and process your request. The other information is voluntary. This service is only intended for persons over 18 years of age.

If we process your personal data on the basis of your consent (Art. 6 (1) (a) DS-GVO), you can revoke this at any time with effect for the future. If we process your personal data on the basis of a balance of interests (Art. 6 (1) (f) DS-GVO), you can object to the processing at any time with effect for the future.

Our social media presences

We maintain publicly accessible profiles in social networks

XING

We have a profile on XING. The provider is New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Germany. For details on how they handle your personal data, please refer to XING’s privacy policy: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

Facebook

Privacy policy on the use and application of Facebook

The controller has provided information about the company on the website https://www.facebook.com/koellemanngmbh/. Facebook is a social network.

A social network is a social meeting place operated on the Internet, an online community that generally allows users to communicate and interact with each other in virtual space. A social network can serve as a platform for exchanging opinions and experiences or enables the internet community to provide personal or company-related information. Facebook allows users of the social network, among other things, to create private profiles, upload photos and network via friend requests.

Facebook’s operating company is Facebook, Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. If a data subject lives outside the USA or Canada, the controller of personal data is Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.

By each call of one of the individual pages of this website, which is operated by the data controller and on which a Facebook component (Facebook plug-in) has been integrated, the internet browser on the information technology system of the data subject is automatically caused by the respective Facebook component to download a representation of the corresponding Facebook component from Facebook. A complete overview of all Facebook plug-ins can be found at https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. Within the scope of this technical procedure, Facebook receives information about which specific sub-page of our website is visited by the data subject.

If the data subject is logged into Facebook at the same time, Facebook recognises which specific sub-page of our website the data subject is visiting each time the data subject calls up our website and for the entire duration of the respective stay on our website. This information is collected by the Facebook component and assigned by Facebook to the respective Facebook account of the data subject. If the data subject activates one of the Facebook buttons integrated on our website, for example the “Like” button, or if the data subject posts a comment, Facebook assigns this information to the personal Facebook user account of the data subject and stores this personal data.

Facebook always receives information via the Facebook component that the data subject has visited our website if the data subject is simultaneously logged into Facebook at the time of calling up our website; this takes place regardless of whether the data subject clicks on the Facebook component or not. If the data subject does not want this information to be transmitted to Facebook, he or she can prevent the transmission by logging out of his or her Facebook account before accessing our website.

The data policy published by Facebook, which can be accessed at https://de-de.facebook.com/about/privacy/, provides information on the collection, processing and use of personal data by Facebook. It also explains which setting options Facebook offers to protect the privacy of the data subject. In addition, various applications are available that make it possible to suppress the transmission of data to Facebook, for example the Facebook Blocker from the provider Webgraph, which can be obtained at http://webgraph.com/resources /facebookblocker/. Such applications can be used by the data subject to prevent the transmission of data to Facebook. Such applications can be used by the data subject to suppress data transmission to Facebook.

Linkedin (Like & Share button)

Plugins of the social network Linkedin provider , LinkedIn Ireland Unlimited CompanyWilton Place, Dublin 2, Ireland are integrated on our pages. You can recognise the Linkedin plugins by the Linkedin logo . You can find an overview of the Linkedin plugins here: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/519/using-linkedin-plugins?lang=en
Each time one of our pages containing LinkedIn functions is accessed, a connection to LinkedIn servers is established. LinkedIn is informed that you have visited our web pages with your IP address.

We would like to point out that we, as the provider of the pages, have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by linkedin.

You can find more information on this in linkedin’s privacy policy at: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=de_DE.

The use of the LinkedIn plugin is based on Art. 6 para. 1 lit. f DS-GVO.

If you do not wish linkedin to be able to assign your visit to our pages to your linkedin user account, please log out of your linkedin user account.

Analysis tools and advertising

Online applications (career section)

For the career section of our website, please note the following data protection information.

In the career section, you have the option of applying to us directly online using the application form provided there. We collect the following information for the application:

  • First name, surname
  • street, postcode, town
  • a valid e-mail address and (voluntarily) a telephone number.

This data is collected

  • to include you in our applicant management system;
  • to carry out an internal job comparison;
  • to process your application.

The data processing is carried out in response to your request and is in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. b DSGVO for the aforementioned purposes for the fulfilment of the contract and pre-contractual measures, insofar as this is necessary. The data processing is also based on your voluntarily given consent according to Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO.

The data controller collects and processes the personal data of applicants for the purpose of handling the application procedure. The processing may also take place electronically. This is in particular the case when an applicant submits relevant application documents to the controller by electronic means, for example by e-mail or via a web form located on the website. If the controller concludes an employment contract with an applicant, the transmitted data will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with the statutory provisions.

In principle, your data will be stored for the duration of the application procedure and deleted after expiry of the statutory retention periods. If we are unable to offer you a current position, but are nevertheless interested in your application, we will retain your data for up to 6 months with your consent, so that we can contact you again at a later date if necessary.

As the protection of the privacy of minors is particularly important to us, we do not collect, process or use any data from persons under the age of 18 without the express consent of a legal representative.

IP anonymisation

We have activated the IP anonymisation function on this website. This means that your IP address is shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area before being transmitted to the USA. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.

Browser plugin

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. In addition, you can prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) by Google, as well as the processing of this data by Google, by downloading and installing the browser plugin available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Objection to data collection

You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set, which will prevent the collection of your data during future visits to this website: Deactivate Google Analytics.

For more information on how Google Analytics handles user data, please see Google’s privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Plugins and tools

YouTube

Our website uses plugins from the YouTube site operated by Google. The operator of the site is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.

When you visit one of our pages equipped with a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. This tells the YouTube server which of our pages you have visited.

If you are logged into your YouTube account, you enable YouTube to assign your surfing behaviour directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

YouTube is used in the interest of an appealing presentation of our online offers. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f DS-GVO.

Further information on the handling of user data can be found in YouTube’s privacy policy at: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Google Maps

This site uses the mapping service Google Maps via an API. The provider is Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

To use the functions of Google Maps, it is necessary to store your IP address. This information is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. The provider of this site has no influence on this data transmission.

Google Maps is used in the interest of an appealing presentation of our online offers and to make it easy to find the places we indicate on the website. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f DS-GVO.

More information on the handling of user data can be found in Google’s privacy policy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Events

By registering for an event organised by Köllemann GmbH, you agree to the collection, storage and use of the above personal data for the purpose of the event. This includes registration for the event, the creation of a list of participants and, if applicable, the issue of a certificate of participation.

By registering, I expressly agree that Köllemann GmbH may pass on the participant’s personal data to the third parties commissioned to organise the event. Köllemann GmbH will ensure that the rights of the participant are respected in this regard.

I agree to my surname, first name, company/institution and function being listed in the list of participants.

The email address may only be used for sending invitations and information material from Köllemann GmbH. In this case, sending invitations electronically is equivalent to sending them by post.

I can revoke this consent at any time with effect for the future.

How long will my data be stored?

We process and store your personal data as long as this is necessary for the fulfilment of our contractual and legal obligations. If the data is no longer required for the fulfilment of contractual or legal obligations, it is regularly deleted.

Exception,

  • insofar as legal storage obligations must be fulfilled, e.g. the German Commercial Code (HGB) and the German Fiscal Code (AO). The periods specified there for storage or documentation are generally six to ten years;
  • for the preservation of evidence within the framework of the statutory limitation provisions. According to §§ 195 ff of the German Civil Code (BGB), these limitation periods can be up to 30 years, with the regular limitation period being 3 years.

If the data processing is carried out in our legitimate interest, the personal data will be deleted as soon as this interest no longer exists. The exceptions mentioned above apply here.

What data protection rights do I have?
Rights of the data subject

If personal data is processed by you, you are a data subject within the meaning of the GDPR and you have the following rights vis-à-vis the controller:

Right of access

You may request confirmation from the controller as to whether personal data concerning you is being processed by us.

If there is such processing, you may request information from the controller about the following:

  • The purposes for which the personal data are processed;
  • the categories of personal data which are processed;
  • the recipients or categories of recipients to whom the personal data concerning you have been or will be disclosed;
  • the planned duration of the storage of the personal data relating to you or, if specific information on this is not possible, criteria for determining the storage period;
  • the existence of a right to obtain the rectification or erasure of personal data concerning you, a right to obtain the restriction of processing by the controller or a right to object to such processing;
  • the existence of a right of appeal to a supervisory authority;
    any available information on the origin of the data if the personal data is not collected from the data subject;
  • the existence of automated decision-making, including profiling, pursuant to Article 22(1) and (4) of the GDPR and, at least in these cases, meaningful information about the logic involved and the scope and intended effects of such processing for the data subject.

You have the right to request information on whether personal data concerning you are transferred to a third country or to an international organisation.
In this context, you may request to be informed about the appropriate safeguards pursuant to Article 46 of the GDPR in connection with the transfer.
Right to rectification

You have a right of rectification and/or completion vis-à-vis the data controller, insofar as the personal data processed concerning you are inaccurate or incomplete. The controller must carry out the rectification without delay.

Right to restriction of processing

You may request the restriction of the processing of personal data concerning you under the following conditions:

  • if you contest the accuracy, of the personal data concerning you for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data;
  • the processing is unlawful and you object to the erasure of the personal data and request instead the restriction of the use of the personal data;
    the controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing but you need them for the establishment, exercise or defence of legal claims; or
  • if you have objected to the processing pursuant to Article 21(1) DSGVO and it has not yet been determined whether the controller’s legitimate grounds override your grounds.

Where the processing of personal data relating to you has been restricted, such data may – apart from being stored – only be processed with your consent or for the establishment, exercise or defence of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of substantial public interest of the Union or a Member State.

If the restriction of processing has been restricted in accordance with the above conditions, you will be informed by the controller before the restriction is lifted.

Right to erasure

Obligation to erase

You may request the controller to erase the personal data concerning you without undue delay and the controller is obliged to erase such data without undue delay if one of the following reasons applies:

The personal data concerning you is no longer necessary for the purposes for which it was collected or otherwise processed.

You withdraw your consent on which the processing was based pursuant to Art. 6 (1) (a) or Art. 9 (2) (a) DSGVO and there is no other legal basis for the processing.

You object to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or you object to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.

The personal data concerning you have been processed unlawfully.

The erasure of the personal data concerning you is necessary for compliance with a legal obligation under Union or Member State law to which the controller is subject.

The personal data concerning you has been collected in relation to information society services offered in accordance with Article 8(1) of the GDPR.

Information to third parties

If the controller has made the personal data concerning you public and is obliged to erase it pursuant to Article 17(1) of the GDPR, it shall take reasonable steps, including technical measures, having regard to the available technology and the cost of implementation, to inform data controllers that process the personal data that you, as the data subject, have requested them to erase all links to, or copies or replications of, that personal data.

Exceptions

The right to erasure does not apply to the extent that the processing is necessary

  • for the exercise of the right to freedom of expression and information;
  • for compliance with a legal obligation which requires processing under Union or Member State law to which the controller is subject, or for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller;
  • for reasons of public interest in the area of public health pursuant to Art. 9(2)(h) and (i) and Art. 9(3) DSGVO;
  • for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes pursuant to Art. 89(1) DSGVO, insofar as the right referred to in section a) is likely to render impossible or seriously prejudice the achievement of the purposes of such processing; or
  • for the assertion, exercise or defence of legal claims.

Right to information

If you have asserted the right to rectification, erasure or restriction of processing against the controller, the controller is obliged to inform all recipients to whom the personal data concerning you have been disclosed of this rectification or erasure of the data or restriction of processing, unless this proves impossible or involves a disproportionate effort.

You have the right to be informed of these recipients by the controller.

Right to data portability

You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to the controller in a structured, common and machine-readable format.

You also have the right to transfer this data to another controller without hindrance from the controller to whom the personal data was provided, provided that the processing is based on consent pursuant to Article 6(1)(a) of the GDPR or Article 9(2)(a) of the GDPR or on a contract pursuant to Article 6(1)(b) of the GDPR and the processing is carried out with the help of automated procedures.

In exercising this right, you also have the right to have the personal data concerning you transferred directly from one controller to another controller, insofar as this is technically feasible. This must not affect the freedoms and rights of other persons.

The right to data portability does not apply to processing of personal data necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.

Right to object

You have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to the processing of personal data concerning you which is carried out on the basis of Article 6(1)(e) or (f) DSGVO; this also applies to profiling based on these provisions.

The controller shall no longer process the personal data concerning you unless it can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the purpose of asserting, exercising or defending legal claims.

If the personal data concerning you is processed for the purposes of direct marketing, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purposes of such marketing; this also applies to profiling insofar as it is related to such direct marketing.

If you object to the processing for direct marketing purposes, the personal data concerning you will no longer be processed for these purposes.

You have the possibility, in connection with the use of information society services, notwithstanding Directive 2002/58/EC, to exercise your right to object by means of automated procedures using technical specifications.

Right to revoke your consent under data protection law

You have the right to revoke your declaration of consent under data protection law at any time. The revocation of the consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation.

Automated decision-making in individual cases including profiling

You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing – including profiling – which produces legal effects vis-à-vis you or similarly significantly affects you. This does not apply if the decision

  • is necessary for the conclusion or performance of a contract between you and the controller,
  • is permissible under Union or Member State legislation to which the controller is subject and that legislation contains adequate measures to safeguard your rights and freedoms and your legitimate interests, or
  • is done with your explicit consent.

However, these decisions may not be based on special categories of personal data pursuant to Article 9(1) of the GDPR, unless Article 9(2)(a) or (g) of the GDPR applies and appropriate measures have been taken to protect the rights and freedoms and your legitimate interests.
With regard to the aforementioned cases, the controller shall take reasonable steps to safeguard the rights and freedoms as well as your legitimate interests, including at least the right to obtain the intervention of a person from the controller, to express your point of view and to contest the decision.

Right to complain to a supervisory authority

Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your residence, place of work or the place of the alleged infringement, if you consider that the processing of personal data concerning you infringes the GDPR.

The supervisory authority to which the complaint has been lodged shall inform the complainant of the status and outcome of the complaint, including the possibility of a judicial remedy under Article 78 GDPR.

Scope and changes to this data protection declaration

This data protection declaration applies exclusively to the use of the Internet pages offered by us. It does not apply to the websites of other service providers to which we merely refer by means of a link. We do not accept any responsibility or liability for third-party declarations and guidelines that are not related to our Internet presence.

We reserve the right to amend the above data protection provisions from time to time in accordance with future changes regarding the collection and processing of personal data.

With regard to the right to information and the right to delete data, restrictions may apply in accordance with §§ 34 and 35 BDSG.

In addition, you have the right to lodge a complaint with a competent data protection supervisory authority (Article 77 DS-GVO in conjunction with Section 19 BDSG).

The supervisory authority responsible for us is:

The State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information in Rhineland-Palatinate.
Hintere Bleiche 34
55116 Mainz

Is there an obligation to provide data?

Within the framework of the contractual relationship, you must provide those personal data that are required for the commencement, implementation and termination of the contractual relationship and for the fulfilment of the associated contractual obligations or which we are legally obliged to collect. Without this data, we will generally not be able to conclude the contract with you or execute it.

Information about your right to object in accordance with Article 21 of the General Data Protection Regulation (DS-GVO)

Individual right of objection

You have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to the processing of personal data concerning you which is carried out on the basis of Article 6(1)(f) of the DS-GVO (data processing based on a balance of interests).

If you object, we will no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.

Recipients of an objection

The objection can be made informally with the subject “Objection”, stating your name, and postal address or e-mail address, and should be addressed to:

Köllemann GmbH
c/o data protection officer
Am alten Wehr 9-12
53518 Adenau
Phone +4926913080
E-Mail Datenschutzbeauftragter@koellemann.de

The Köllemann GmbH company data protection officer can be contacted at the above address or by e-mail at datenschutzbeauftragter@koellemann.de or by telephone on +49 2691 308 68 0.

Adjustment of the data protection declaration

We reserve the right to update this privacy policy from time to time. Updates to this privacy policy will be published on our website. Changes will apply from the time of their publication on our website. We therefore recommend that you visit this page regularly to find out about any updates that have been made.

Status: 18 February 2022

Data protection officer

+49 2691 308 0

datenschutzbeauftragter@koellemann.de